flyer_31-8-FR